Прошло много лет после разрушительной войны между народом на’ви из клана Оматикайя и пришельцами с Земли. Бывший морской пехотинец Джейк Салли, однажды выбравший путь воина Пандоры, теперь живет в гармонии с природой и семьей. Его жизнь наполнена заботой о детях и стремлением сохранить хрупкий мир, достигнутый после кровопролитных сражений. Старшие сыновья растут с разным пониманием долга перед народом: один следует примеру отца, другой ищет собственный путь, не всегда находя одобрение. Дочери, каждая со своей судьбой, учатся чувствовать связь с Эйвой – духовной силой, объединяющей все живое. Особенно загадочна Кири, чье происхождение окутано тайной, а необычные способности связывают ее с самой планетой. В семье также растет приемный мальчик по прозвищу Паук – человек, выросший среди на’ви и старающийся найти свое место между двумя мирами. Но мирное существование рушится, когда люди вновь возвращаются на Пандору, жаждая подчинить себе ее богатства. С новой волной вторжения приходит оживший в теле аватара полковник, движимый ненавистью и жаждой мести. Его цель – уничтожить Джейка и все, что тому дорого. Чтобы спасти родных, Салли вынужден покинуть родные земли и искать убежище у прибрежного клана Меткайина, чья жизнь тесно связана с океаном. Однако вместе с беглецами на остров приходит опасность, и мирный народ оказывается втянут в войну, где решается судьба не только семьи Салли, но и всей Пандоры. История превращается в испытание любви, верности и силы духа, показывая, что единство с природой и взаимная поддержка способны противостоять даже самым разрушительным силам.

Оригинальное название: Avatar: The Way of Water
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Год выхода: 2022
Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика, Фэнтези
В переводе: Полное дублирование (MovieDalen)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алисия Вела-Бэйли, Бенджамин Хотжес, Брендан Коуэлл, Бритен Далтон, Бэйли Басс, Виктор Лопез, Джек Чемпион, Джемейн Клемент, Джим Мур, Джованни Рибизи, Джонни Александр, Джоэль Мур, Джоэль Тобек, Джэми Ландау, Джэми Флэттерс, Дилип Рао, Дуан Эванс мл., Жослин Кристиан, Зои Салдана, Иди Фалько, Кевин Дорман, Кейт Уинслет, Кестон Джон, Ким До, Клифф Кёртис, Крус Мойр, Мария Уолкер, Мэтт Джералд, Рик Лукас, Роберт Окуму, Си Си Эйч Паундер, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Сэм Уортингтон, Таня Дрюери, Тринити Блисс, Фил Браун, Фил Пелетон, Филип Гельо, Шон Энтони Моран, Шэйн Ранги, Эндрю Аррабито, Энтони Ахерн, Эрик Фармер